Sunday, November 15, 2009

I need a good Russian name with the following meanings?

Black sword





Shadow Maker





turning both of these into Russian names would be perfect. Add whatever petronymics that will make it sound cooler. Thank you!

I need a good Russian name with the following meanings?
Кощей бессмертный (Koshey Bessmertny) (~~~Tom Marvolo Riddle) is Black sword





Воланд (Weyland) is Shadow Maker



Reply:um, I doubt there is such names, I have some Russian names I have selected for when I go to change my name, you want those? what about the German and others I have on the list?





why are you asking for these names? are they to be aliases, or are you looking for a REAL name, in which to have yours changed?
Reply:Black sword - черный меч, черная сабля (cherniy mech, chernaya sablya)








Shadow Maker (devil?) - творец теней (tvorec teney)



Reply:chyorni mech - black sword





teyn volshevnik - shadow wizard/sorcerer (in russian, maker doesn't exist in this sense)





hows that? native speaker here.
Reply:If it should sound like a name for a hero of a book – it can be Vranomech, Chernomech (Black sword) and Tenitvor (Shadow maker).


No comments:

Post a Comment